top image

Navigation

Season of Autumn 2005

Season of Summer 2005

Links

Notes


View Stats

Entries for September, 2005

September 4th, 2005

Akahori Gedou Hour Love Game eps 08

Posted by reim at 12:35 PM on September 4, 2005 .


 

Love Pheromone joined an (deadly) annual eating contest for comedian combi. The price worth ¥10'000 plus chance to show in TV show. For Aimi, chance to eat a lot is a plus.

Also in this event is their rival from 女ランコーリ, Takahara Maiko (高原・舞子; CV: Nakahara Mai - 中原・麻衣) and partner Dedeko (CV: Mada Asami, Dejiko's seiyuu).

The battles are...

  1. Fast eating contest on bridge. Loser falls down to the cliff. 3'000 → 114.
  2. Bungee sashimi. Loser is most likely having fatal burns from dipping themselves in the hot soup. 114 → 65.
  3. Human cannonball eats crackers. 65 → 32.
  4. Crossing crocodile infested river while eating chicken. 32 → 18.
  5. Eating steak while being pressed by a big muscular man. 18 → 6.
  6. Eating ramen while running in a cliff chased by attack heli. 6 → 2.
  7. Running down the crater on a boulder, then stops at the burger restaurant in the middle (part time worker: Otone), order extra large portion and finish that.

Love Pheromone barely wins with their strength, but upon knowing the price is only ¥10'000 worth of onigiri, they destroyed the whole show. In exchange, the producer showed Otone finishing the whole price (¥10'000 onigiri) and Love Phero is nowhere to be seen.


Gedou Otome Tai want to be more famous, like Love Pheromone. Akumako showed them the way, make themselves famous by showing in radio show. There's a radio broadcast station that's sponsored by various evil organization, and in that Radio Big Bang show, they will get their fame.

Finding the studio is not so easy. Yoku and Utano entered a studio and got distracted by Love Pheromone (the comedian). Strangely, seems like only the Hokke family can enjoy that combi's jokes. While Otone, Maika and Kanashi walks to another station. Otone clearly against her sisters from touching anything related to the producer (Akahori Satoru, CV: Akahori Satoru himself). They also met with Otone and Maika's favourite seiyuu, Enomoto Atsuko (Otone's seiyuu) and Kadowaki Mai (Maika's seiyuu).

Yoku and Utano heard from Seki (Tomokazu) that Radio Big Bang is Seki (Toshihiko)'s show (partner, Nagasawa Miki), he told them the studio and bad news about the show ending soon.

For the last performance, Gedou Otome Tai fill in for the evil organization boss that's trapped in traffic. They sing their song, plus the creepy effect filling the studio. But halfway, white flowers blooms and bats turns into pigeons. Warm light made everyone happy, touching everyone's heart to wish for more peace.


Add a Comment

Akahori Gedou Hour eps 09

Posted by reim at 12:36 PM on September 4, 2005 .


Two story, I'll write the Gedou parts only. Don't have much time and mood to watch, so the backlog is quite long.


The Hokke family's summer vacation is to the sea. Otone works in a shop, and take her sisters along, although everyone though they're her children.

Yoku and Utano goes around teasing Kanashi's body proportion (definitely not like a 10 years old). Maika, she goes around playing in the sea.

Akumako finally arrived, complaining about the heat wave. From the news, she deduced that the kaijuu (monsters in those tokusatsu shows) are awakening again, the giant strong creatures that works for evil organizations. There are three nearby also, Maika knowed. She called them, Namadon (a sea slug), Yadoyan (a hermit crab) and Hitoderon (a starfish). They've been having afternoon nap for a thousand years.

Appearance of the kaijuu called the army to stop them, and if needed, kill them. Gedou Otome Tai goes to help, they gave the monsters power to free themselves, then went home. They're actually shy ^^

Maika sounds different this time. Instead of the expressionless tone she's using everyday, Kadowaki Mai sounds more like Soujuu from Futakoi this time, made her cuter.


Add a Comment

September 25th, 2005

hiatus

Posted by reim at 10:34 PM on September 25, 2005 .


いろんな用事があるから, しばらくこのサイトは休むです. 秋までするつもりけど, 多分もっと長くなった.

Not really a translation of above, but for now, because of many things and no mood, this place will be on hiatus until the autumn season start, or maybe further.


1 Comments

« 2005/08 | 2005/10 »